Lukas 11:1-13
| TSK | Full Life Study Bible |
|
di(TB)/pada(TL) <1722> [that.] ajarlah ....... diajarkan(TB)/ajarlah ........ mengajar(TL) <1321> [teach.] |
Judul : Hal berdoa Perikop : Luk 11:1-13 Paralel: Mat 6:9-13; 7:7-11 dengan Luk 11:1-13 sedang berdoa Luk 3:21; [Lihat FULL. Luk 3:21] Tuhan, Yoh 13:13; [Lihat FULL. Yoh 13:13] |
|
Apabila(TB/TL) <3752> [When.] <2257> [Our.] Isa 63:16 Mt 6:9-15 Ro 1:7 8:15 1Co 1:3 2Co 1:2 Ga 1:4 Eph 1:2
Php 1:2 4:20 Col 1:2 1Th 1:1,3 3:11-13 2Th 1:1,2 2:16 [Semua]
<3588> [which.] dikuduskanlah(TB)/dipermuliakanlah(TL) <37> [Hallowed.] nama-Mu ... Kerajaan-Mu .... kerajaan-Mu(TB)/kerajaan-Mu(TL) <4675 932> [Thy kingdom.] |
datanglah Kerajaan-Mu. Mat 3:2; [Lihat FULL. Mat 3:2] Catatan Frasa: DOA TUHAN. |
|
Berikanlah(TB)/berilah(TL) <1325> [Give.] [day by day. or, for the day.] |
Catatan Frasa: SETIAP HARI MAKANAN KAMI. |
|
ampunilah kiranya ...... kamipun mengampuni ...... kepada kami kami .... kami(TB)/ampunilah kiranya ........ mengampuni ....... kami ..... kami(TL) <863 2254 2248> [forgive us.] 1Ki 8:34,36 Ps 25:11,18 32:1-5 51:1-3 130:3,4 Isa 43:25,26
Da 9:19 Ho 14:2 Mt 6:12 1Jo 1:8-10 [Semua]
sebab(TB)/karena(TL) <1063> [for.] membawa(TB/TL) <1533> [lead.] <235> [but.] |
kepada kami; dalam pencobaan. |
|
perjalanannya dalam perjalanan(TB)/dari perjalanannya(TL) <1537 3598> [in his journey. or, out of his way.] |
|
mengganggu(TB) <2873> [Trouble.] pintu(TB/TL) <2374> [the door.] |
|
dia kepadanya karena orang .... sahabatnya ... karena ..... akhirnya ...... dia .... kepadanya(TB)/sebab ...... sebab(TL) <1223 846> [because of.] |
yang diperlukannya. |
|
berkata(TB/TL) <3004> [I say.] Mintalah(TB)/Pintalah(TL) <154> [Ask.] Ps 50:15 118:5 Jer 33:3 Mt 7:7,8 21:22 Mr 11:24 Joh 4:10 14:13
Joh 15:7,16 16:23,24 2Co 12:8,9 Heb 4:16 Jas 1:5 5:15 1Jo 3:22
1Jo 5:14,15 [Semua]
carilah(TB/TL) <2212> [seek.] 13:24 Ps 27:4,8 34:4,10 105:3,4 So 3:1-4 5:6 Isa 45:19 55:6,7
Jer 29:12 Da 9:3 Am 5:4-6 Joh 1:45-49 Ac 10:4-6 Ro 2:7
Heb 11:6 [Semua]
ketoklah(TB)/ketuklah(TL) <2925> [knock.] |
diberikan kepadamu; Mat 7:7; [Lihat FULL. Mat 7:7] Catatan Frasa: MINTALAH ... CARILAH ... KETOKLAH. |
|
anaknya(TB/TL) <5207> [a son.] |
Catatan Frasa: MEMBERIKAN ULAR KEPADA ANAKNYA ITU. |
|
<3361> [offer. Gr. give. a scorpion.] |
|
sekalipun(TL) <5225> [being.] tahu(TB/TL) <1492> [know.] memberi ....... apalagi ...... Ia akan memberikan(TB)/memberi ..... kepada ... apatah ........ memberi(TL) <1325 4214> [how.] sorga(TB)/surga(TL) <3772> [heavenly.] memberi ............ Ia akan memberikan ... Kudus ... Rohulkudus(TB)/memberi ..... kepada .......... memberi(TL) <1325 40> [give the.] |
Catatan Frasa: MEMBERIKAN ROH KUDUS KEPADA MEREKA YANG MEMINTA. |
Lukas 18:1-8
| TSK | Full Life Study Bible |
|
harus(TB)/wajib(TL) <1163> [that.] 11:5-8 21:36 Ge 32:9-12,24-26 Job 27:8-10 Ps 55:16,17 65:2
Ps 86:3 *marg:
Ps 102:17 142:5-7 Jer 29:12 Ro 12:12 Eph 6:18 Php 4:6
Col 4:2,12 1Th 5:17 [Semua]
tiada(TB)/Maka diceriterakan-Nya .............. tiada(TL) <1161 2532 3361> [and not.] |
Judul : Perumpamaan tentang janda yang tidak jemu-jemu Perikop : Luk 18:1-8 tidak jemu-jemu. Yes 40:31; Luk 11:5-8; Kis 1:14; [Lihat FULL. Kis 1:14]; Rom 1:10; [Lihat FULL. Rom 1:10]; Rom 12:12; Ef 6:18; Kol 4:2; 1Tes 5:17 [Semua] Catatan Frasa: MEREKA HARUS SELALU BERDOA. |
|
kota(TB)/negeri(TL) <4172> [city. Gr. certain city. which.] menghormati(TB)/mengindahkan(TL) <1788> [regarded.] |
|
seorang janda(TB)/janda(TL) <5503> [a widow.] Belalah hakku(TB)/kerapkali ...... Benarkanlah(TL) <1556> [Avenge.] |
Belalah hakku |
|
ia berkata(TB)/berkatalah(TL) <2036> [he said.] |
|
karena(TB)/sebab(TL) <1223> [because.] ia ..... menyerang(TB)/mengaduhi(TL) <5299> [weary.] |
ia datang |
|
Kata Tuhan: Luk 7:13; [Lihat FULL. Luk 7:13] |
|
membenarkan(TB)/kelak membenarkan hal orang-orang(TL) <1557> [shall.] membenarkan(TB/TL) <4160> [avenge.] <3588> [which.] Dan(TB) <2532> [though.] |
malam berseru Kel 22:23; Mazm 88:2; Wahy 6:10 [Semua] Catatan Frasa: ORANG-ORANG PILIHAN-NYA YANG SIANG MALAM BERSERU. |
|
Ia akan ... membenarkan(TB) <4160> [he will.] adakah(TB)/entahkan ............. kelak(TL) <687> [when.] |
Anak Manusia Mat 8:20; [Lihat FULL. Mat 8:20] itu datang, Mat 16:27; [Lihat FULL. Mat 16:27] Catatan Frasa: IA AKAN SEGERA MEMBENARKAN MEREKA. Catatan Frasa: ADAKAH IA MENDAPATI IMAN DI BUMI? |
